译者注：原文发表于体育画报，作者：Amir Motameni；文中数据均截至原文发稿时（当地时间8月8日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
火箭有一名球员没有得到他应得的关注，他一直在闷声发大财。他就是小贾巴里·史密斯。在我看来，史密斯仍然是这套阵容中最被低估的球员。
他不是那种每晚都能霸占十佳球集锦的华丽球员，也没有发展成为许多人在2022年NBA选秀中以探花签选中他时所期待的超级巨星。但这并不意味着他没有成为火箭极具价值的球员。像史密斯这样的球员不是随处可见的，虽然他还在成长和发展，但他已经确立了作为火箭最重要粘合剂之一的角色。
终极万金油球员
史密斯最让我印象深刻的一点是，他愿意接受教练组要求他承担的任何角色。这家伙首发过，后来失去了首发位置成为替补，但他从没抱怨过一句。他的全能并没有被忽视；某天晚上他在防守对方最好的得分手，第二天晚上他就专注于抢篮板和拉开空间。他可以打小球中锋，尽管他在身高上并不吃亏。每支NBA争冠球队都需要像史密斯这样的球员。
史密斯已经成为火箭前场的瑞士军刀。他不需要球权就能影响比赛；他能在几乎每个方面找到帮助球队赢球的方法。这种全能性极具价值，尤其是在一支充满进攻天赋的阵容中。
防守全能是他的招牌
身高2.11米的史密斯有着出色的移动能力，他为火箭提供了NBA极少数球员才能提供的东西。他真的可以防守所有五个位置。他可以换防到控球后卫并防守外线，也能在内线与中锋肉搏。他运动能力出色，臂展长，脚步快，这正是你在防守端所需要的。
这种灵活性让主教练乌度卡的工作轻松了许多。防守已经成为过去几个赛季火箭标签的一部分，而史密斯在帮助建立这种文化方面理应得到更多的赞誉。
仍有巨大的潜力
人们很容易忘记史密斯到底有多年轻。进入职业生涯第五年，他依然只有22岁。一些球迷总体上对他的成长和发展感到不满。作为前三顺位秀自然伴随着很高的期望，而到目前为止他还没有达到这些期望。他的成长并不是完全直线上升的，这没关系；在NBA的成长并不总是线性的。史密斯稳步提升了他全面的比赛能力，他还那么年轻，有足够的时间继续培养新技能。
今年夏天，他专注于提高控球能力，同时增强力量。
这两个方面可以解锁他比赛的另一个层次。他已经是一名优秀的防守者，所以如果他能在未来几年大幅增加力量，那就能使他成为一名精英级别的防守者。在进攻端，他可以利用自己的控球技巧攻击扑防，突破到篮下，并利用力量在对抗中完成终结；他可能会成为一个非常难以对位的球员。
投篮还能变得更好
史密斯上赛季的三分球命中率为36%。对于一个身高2.11米的球员来说，这是一个非常可敬且扎实的数据。他有很好的投篮机制，所以他有基础，但仍有提升的空间。如果他能在增加出手次数的同时将命中率提升到接近38%甚至40%，那么每次他在三分线外定点时，防守球员将别无选择，只能尊重他的投篮。这将为杜兰特、申京和汤普森创造出更多的空间，同时让史密斯成为更大的进攻武器。
结语
小贾巴里·史密斯可能永远不会成为火箭的门面，但这没关系。并不是每一个前三顺位秀都必须成为常年的MVP候选人才能证明他们的价值。
并不是每一个前三顺位秀都必须成为常年的全明星候选人才能证明他们的价值。他可能得不到他的一些队友所获得的认可，但在进入2026-27赛季时，史密斯仍然是火箭最被低估的球员。
